Hand Conversations

In China, go is also referred to as “hand conversations,”through which players communicate with each other. In other words, they “talk”through the placing of pieces on the board. The metaphor originated with Zhi Daolin(c.314-366),a Buddhist master of the Jin Dynasty (265-420). While scholars of his time often indulged in philosophical debates on life and the universe, Zhi Daolin preferred to play go, which he believed was full of the hows and whys of life.

In general, go-player pairs are usually appreciative friends. Only well-matched players areable to inspire each other. This is why master players sometimes lament the lack of worthy “inoculators.”Ma Xiaochun(b.1964), an established contemporary goplayer, once said,”When I play with someone who is able to appreciate me,I experience silent pleasure through every piece.”

Therefore when playing go, one invites not an opponent but a kindred friend. Starting with an empty, open board, the two deploy the pieces together. They must cooperate in order to playa good game, because one thoughtless move could spoil all the enjoyment. The philosophy of go is also a philosophy on competition in general, as well as a philosophy on life as a whole.

We hope you have enjoyed reading these concise introductions to Chinese culture, and will take any insights learned to further delve into special areas of interest. Like a small pathina Chinese garden that leads to myriad wider vistas, this book is a first step toward opening up to you the fascinating world of China’s ancient and ever vibrant culture. Enjoy the continuing journey.

qingquang

See author's posts